Corsitude Charms La plaque Corse 38,00 € Kyrnos, Kallisté , Corsica… Autant de noms comme autant d’éclats d’une émeraude façonnée en secret au gré des rêves enfin accordés. Corsica Trà mare à monti, trà machja à furesti, trà piani à culletti, trà lavi à fiumi, a Corsica (Kallisté secondu l’anziani greghi) offri una maestosa diversità di paisaghji di i più maravigliosi. Longueur: 2.6 cm. Ajouter au panier
Instinct Charms La Coccinelle 76,00 € L’insecte de l’enfance. C’est dans les herbes folles de nos grands champs de pommiers que se réfugie cette jolie petite bête. L’amie du printemps s’envole dès que l’on dépose son souffle sur ses ailes délicates. A Vulavulella Chjamata ancu ciriola, hè una bestiola timurosa chi si techja di mastaruculi. Hè l’amica di l’urtulani é di i zitelli. « Ciriola... Ajouter au panier
Délice Charms La Figue Violette 68,00 € Ce fruit de la Méditerranée exhale un parfum de fin d’été. A maturité, cette petite poche magique se fend et suinte d'un suc ambré d'une grande douceur. U Ficu Fruttu maravigliosu di u mare Mediterraniu. « Inc’un ficu ti faci un amicu, cun nulla ti faci un numicu » dici u pruverbiu. Longueur: 2.6 cm. La figue est en vermeil d'or jaune ou argent émaillée... Ajouter au panier
Florescence Charms Le Nénuphar 65,00 € Imperturbable. Cette gracieuse fleur aquatique posée sur ses larges feuilles flottantes se laisse admirer au beau milieu d’un lac entouré de vertigineux pins Lariciu. U Nenufaru I so fiori rossi, lucicheghjanu annantu à casci verdi, larghi, chi fascianu bel aspessu lavi è pozzi d’acqua. Longueur: 3.2 cm. Le Nénuphar est en vermeil d'or jaune émaillé main. Ajouter au panier
Typique Charms La Mandoline 70,00 € Les improvisations au cistre viennent pour couronner les enivrantes soirées. Instrument fétiche de l’art lyrique corse, ses sonorités cristallines chantent avant tout amour et nostalgie. A Ceterra Manicu longu é cordi strinti permetti di ballà é cantà a nustalgia com’è l’amori. Longueur: 2.5 cm. Ajouter au panier
Vive l'été Charms La Branche de Corail 48,00 € Majestueux bouquet. Du rouge sang à l'orange corail, c'est le plus beau trésor de nos fonds marins. En voie de disparition, protégeons- le, il est si fragile et si long à se régénérer! A Branca Di Curallu Una branca di curallu hè un magnificu mazzulu, di bistioli marini impiccicati strinti strinti, assai prizzati in ghjuvellaria. Longueur: 3 cm. La... Ajouter au panier
Croyances Charms Notre Dame de la Miséricorde 65,00 € A Madunuccia Au recto de cette médaille, la représentation de la statue de la Madunuccia que l'on peut voir chaque année le 18 mars à Ajaccio, la ville qu'elle protège. Elle est aussi la Sainte Protectrice de la ville de Propriano. Au verso, l'inscription "A Madunuccia ti pruteghji" qui signifie "Notre Dame de la Miséricorde" te protège. Longueur: 3.2 cm. Ajouter au panier
Corsitude Charms La Corse Stylisée avec strass 38,00 € Une vision épurée qui est à la fois un signe distinctif et populaire. Sigle officiel d’appartenance à une communauté singulière, souvenir d’une terre à l’histoire angulaire, « Kallisté » est pour les grecs anciens, la plus belle. A Corsica Stilizata Oghji, l’isula cusi « povara », tantu bramata, hè divintata una riserva di belleza é un locu di vita... Ajouter au panier
Instinct Charms La Libellule 40,00 € Avec ses sublimes ailes irisées, elle se balade entre les longues branches de fougères qui bordent les eaux émeraude de nos rivières d’été. A Fiorabattula o Libellula Turchina é granata batti i so quattru ali, in silenziu, mez’à i raggi di u sole é l’alzi longu longu i fiumi. Longueur: 3.2 cm. La Libellule est en argent, vermeil d'or rose ou jaune... Ajouter au panier
Délice Charms La Myrte 58,00 € En fleur dans le maquis, le myrte exhale ses parfums si exquis d’encens et de miel. Consacrées à Vénus dans la mythologie grecque, ses branches de baies bleu nuit possèdent la vertu de faire naître l'amour. A Murta Sempri verdi imbalsameghja a machja corsa ed hè deliziosa in cunfittura o in ligori. I so rami sveghjanu ancu i sensi amurosi. Longueur:... Ajouter au panier
Typique Charms La Clé de Minnà ou Mammò 45,00 € La porte des souvenirs. Nous aimerions tous la réouvrir et se retrouver dans les bras de sa Grand-Mère! Retrouver ces odeurs délicieuses, revivre les moments inoubliables d'une enfance pleine de douceur... L'inscription "Mammò" et "Minnà" est gravée sur chacun des côtés de l'étiquette et signifie Grand-Mère. A Chjavi Di Minnà o di Mammò Una chjavi... Ajouter au panier
Gri-Gri Charms Les Cornes en Corail 55,00 € Charms Cornes en Corail rouge de Méditerranée. Une croyance du Sud, "faire les cornes" avec les mains contre le mauvais oeil est une façon de se protéger. Porter du corail en est une autre. Très jolie portée en pendentif sur un ras de cou ou sur une épingle porte-bonheur. Longueur varie entre 2.6 et 3.2 cm. Toutes les cornes sont taillées à la main. A... Ajouter au panier
Croyances Charms " A Crucetta" 45,00 € La Croix des Rameaux formée de feuilles de palmiers, elle est bénie durant la messe des Rameaux qui précède le dimanche de Pâques. Cette croix est placée dans les maisons et souvent dans les voitures et nous protège tout au long de l'année. A Crucetta Tù sacra la me crucetta Simbòlica è benedetta Tù insegni i quattru mondi Nant'à a tarra, nant'à l'ondi... Ajouter au panier
Corsitude Charms La Corse Stylisée 32,00 € Une vision épurée qui est à la fois un signe distinctif et populaire. Sigle officiel d’appartenance à une communauté singulière, souvenir d’une terre à l’histoire angulaire, « Kallisté » est pour les grecs anciens, la plus belle. A Corsica Stilizata Oghji, l’isula cusi « povara », tantu bramata, hè divintata una riserva di belleza é un locu di vita... Ajouter au panier
Instinct Charms Le Sanglier 68,00 € Le roi du maquis. Cet animal méfiant et rusé se cache dans un maquis souvent impénétrable. Une créature aussi respectée que convoitée par les chasseurs de l’île. U Cingnali Porcu salvaticu chi batti a machja zeppa senza arrestu. Faci troppu disguasti in i pruprietà èd hè u segnu preferitu di i cacciadori. Longueur: 2.5 cm. Ajouter au panier
Délice Charms La Clémentine 84,00 € Un agrume aussi subtil qu’un bonbon. Parée de ses longues feuilles effilées, la clémentine offre une peau brillante d'un bel orangé orné d‘une touche verte, son signe distinctif. A Clementina Varietà di mandarina, suchjosa, assai dolci. Matura più tardu é a so peli fina ùn n’hé ne rossa ne gialla. Longueur: 2.5 cm. La clémentine est en vermeil d'or... Ajouter au panier
Typique Charms La Tour Génoise 72,00 € Majestueuse tour de pierres lourdes d’Histoire. Les sentinelles de l’île de Beauté dominent l’horizon et prévenaient, jadis, des invasions venant de la mer. A Torra Genuvesa Ronda o quadrata a torra d’agguattu era fatta pà pruteghja é goda i ricchezzi corsi contr’à l’invasori. Longueur: 2,8 cm. Ajouter au panier
Croyances Charms L'Ange "Stammi Vicinu" 60,00 € Avoir son ange gardien toujours près de soi. Le message corse "Stammi Vicinu" signifie "Reste près de moi". Diamètre de la médaille: 13 mm. Ajouter au panier
Florescence Charms L'Immortelle 65,00 € Enivrante. Elle embaume notre maquis des plages à la haute montagne. C'est le parfum d'ambiance par excellence de l'Ile de Beauté. L'huile essentielle de cette plante sauvage a de nombreuses vertus pour la santé. A Morella o Maredda A morella hè un fioru à sentuta suali chì nimu pianta mà chì tutti coglinu quand'ellu imbalzameghja a machja corsa.... Ajouter au panier
Corsitude Charms L'Etoile Nanarella avec strass 45,00 € Si c’est le symbole de l’étoile bienfaitrice, c’est aussi la Corse stylisée réinterprété. L’Etoile Nanarella est avant tout la signature d’une marque protectrice. A Stella Nanarella « Fà lu ninnu fà la nanna, u to babbu hè à la campagna ». Ùn porta pinzeri. Longueur: 2.7 cm. Ajouter au panier
Instinct Charms Le Mouflon 74,00 € Fier et secret. Cet animal sauvage à l’allure noble se reconnaît à ses puissantes cornes enroulées. Espèce rare, il affectionne les éperons rocheux des hauteurs escarpées. A Muvra Sterpa rarissima é fiera ; ùn porta tintenna. « Si tu vedi a muvra ne l’annu, sarei preservatu d’ogni malannu ». Longueur: 2.6 cm. Ajouter au panier
Délice Charms La Figue Verte 68,00 € Ce fruit de la Méditerranée exhale un parfum de fin d’été. A maturité, cette petite poche magique se fend et suinte d'un suc ambré d'une grande douceur. U Ficu Fruttu maravigliosu di u mare Mediterraniu. « Inc’un ficu ti faci un amicu, cun nulla ti faci un numicu » dici u pruverbiu. Longueur: 2.6 cm. La figue est en argent ou vermeil d'or jaune émaillée... Ajouter au panier
Typique Charms La Gourde 70,00 € Cucurbitacée. Ingénieuse idée venue d’Amérique du Sud, cette gourde servait à nos ancêtres bergers à se ravitailler en eau ou en vin lors de leurs transhumances ou longues journées de travail au soleil. A Zucca « Quantu sali in zucca » avianu i nostri muntagnoli e tanti stavigli anu invinttatu. A zucca beitoghjia sara sempri a vostra cumpagna. Longueur:... Ajouter au panier
