Gri-Gri Charms La Main en Corail 50,00 € Symbole de vie et de force, cette amulette d’«or rouge » protège les nouveaux nés de l’île des esprits malveillants. Selon la légende, le corail serait le sang pétrifié de la reine de Corse, Méduse. A Manu di Corallu Si tratta ch’ell’hé u portafurtuna offertu à i criaturi. I pruteghju da tutti i guai é malanni fatti da i mazzeri. Ajouter au panier
Vive l'été Charms L'Oursin 70,00 € Hérisson de mer. Aïe! Il nous pique les pieds lorsqu'il se cache dans les rochers! Mais, une fois pêché, son corail en forme d'étoile est un régal! U Zinu U Zinu, ricciu di mare, vivu o mortu hè sempri in muvimenti; tantu gustosu si godi pà duzeni sin'è saziatura. Ajouter au panier
Délice Charms L'Arbouse 90,00 € C’est en hiver que l’on aperçoit sur «l’arbre à fraises» cette baie aux couleurs du soleil. Hérissé de pointes, ce fruit sauvage à la saveur très douce semble avoir la chair de poule ! U Bagu Salvaticu, rossu é maturu d’inguernu. Carca l’albitru verdi, paradisu di i torduli é di i meruli. Ajouter au panier
Gri-Gri Charms L'Oeil de Sainte Lucie 40,00 € Une spirale de chance pour ceux qui le détiennent. Le nom de ce coquillage nacré orangé fait référence à la sainte aux yeux crevés pour ne pas éveiller le désir de ses amoureux. L’Ochju di Santa Lucia Stu fruttu di mare, funtana di dulori pà l’innamurati, porta quantunqua gioia é sperenza à quilli chi ci credinu. Ajouter au panier
Vive l'été Charms Le Soleil 55,00 € L’astre de feu des étés méditerranéens. Si ses rayons révèlent des trésors, les ombres qu’il crée raniment des mystères. U Sole A Corsica hè a più radiosa sott’à l’ochji benefichi di u sole. Ajouter au panier
Délice Charms Le Cédrat 90,00 € Plus grand, d’une peau bosselée et plus épaisse que son cousin le citron, cet agrume est cultivé en Corse depuis l'époque romaine. La pulpe de ce fruit curieux fait le bonheur des confiseurs et des parfumeurs. L’Alimeu Più spessu cà u so cucinu u limoni, eccu un fruttu « leca diti » rinumatu in i cunfiserii. Ajouter au panier
Gri-Gri Charms Le Coeur en Corail 45,00 € U Cori in Curallu Coeur en corail à accrocher sur une petite épingle, sur le côté d'un ras de cou ou à une chaîne de cheville... Un charm discret, tout mignon et qui nous protège ! Ajouter au panier
Vive l'été Charms L'Etoile de Mer 45,00 € Celle qui brille dans le silence. Elle monte la garde à l’orée des parois rocheuses et des prairies d'algues marines de Méditerranée. A Stella di Mare Sintinella di mare, vicin’a i scogli, carnaghja cù i so cinqui bracci é pronta à ricunstituisciasi in casu di firita. Ajouter au panier
Délice Charms La Châtaigne 75,00 € Fruit riche aux couleurs de l‘automne, il se cueille dans son écrin épineux pour se transformer indéfiniment. En protecteur, « l’arbre à pain » a épargné à la Corse traditionnelle plus d’une famine. A Castagna Hè pà tutti i corsi Sambucucciu, Sampieru, Pasquale Paoli, hè l’amori strintu d’ognunu, hè a passioni maiò di a Corsica, hè u fruttu salvatori... Ajouter au panier
Gri-Gri Charms Furtuna 40,00 € Petit charm en argent gravé en corse: "Furtuna". Un porte-bonheur qui signifie "Chance" que l'on accroche dès que l'on sent qu'elle s'échappe ou que l'on va en avoir grand besoin! Une grande occasion, un diplôme à obtenir, un besoin de se rassurer... Ce trèfle à quatre feuille vous suivra partout... Ajouter au panier
Délice Charms La Figue Violette 75,00 € Ce fruit de la Méditerranée exhale un parfum de fin d’été. A maturité, cette petite poche magique se fend et suinte d'un suc ambré d'une grande douceur. U Ficu Fruttu maravigliosu di u mare Mediterraniu. « Inc’un ficu ti faci un amicu, cun nulla ti faci un numicu » dici u pruverbiu. Ajouter au panier
Gri-Gri Charms Les Cornes 45,00 € Une main qui fait les cornes. Toute une symbolique, une protection contre le mal et le mauvais oeil, une tradition. Ajouter au panier
Vive l'été Charms La Branche de Corail 48,00 € Majestueux bouquet. Du rouge sang à l'orange corail, c'est le plus beau trésor de nos fonds marins. En voie de disparition, protégeons- le, il est si fragile et si long à se régénérer! A Branca Di Curallu Una branca di curallu hè un magnificu mazzulu, di bistioli marini impiccicati strinti strinti, assai prizzati in ghjuvellaria. Ajouter au panier
Délice Charms La Myrte 65,00 € En fleur dans le maquis, le myrte exhale ses parfums si exquis d’encens et de miel. Consacrées à Vénus dans la mythologie grecque, ses branches de baies bleu nuit possèdent la vertu de faire naître l'amour. A Murta Sempri verdi imbalsameghja a machja corsa ed hè deliziosa in cunfittura o in ligori. I so rami sveghjanu ancu i sensi amurosi. Ajouter au panier
Gri-Gri Charms Les Cornes en Corail 55,00 € Charms Cornes en Corail rouge de Méditerranée. Une croyance du Sud, "faire les cornes" avec les mains contre le mauvais oeil est une façon de se protéger. Porter du corail en est une autre. Très jolie portée en pendentif sur un ras de cou ou sur une épingle porte-bonheur. Ajouter au panier
Délice Charms La Clémentine 90,00 € Un agrume aussi subtil qu’un bonbon. Parée de ses longues feuilles effilées, la clémentine offre une peau brillante d'un bel orangé orné d‘une touche verte, son signe distinctif. A Clementina Varietà di mandarina, suchjosa, assai dolci. Matura più tardu é a so peli fina ùn n’hé ne rossa ne gialla. Ajouter au panier
Délice Charms La Figue Verte 75,00 € Ce fruit de la Méditerranée exhale un parfum de fin d’été. A maturité, cette petite poche magique se fend et suinte d'un suc ambré d'une grande douceur. U Ficu Fruttu maravigliosu di u mare Mediterraniu. « Inc’un ficu ti faci un amicu, cun nulla ti faci un numicu » dici u pruverbiu. Ajouter au panier
