Vive l'été Charms L'Oursin 70,00 € Hérisson de mer. Aïe! Il nous pique les pieds lorsqu'il se cache dans les rochers! Mais, une fois pêché, son corail en forme d'étoile est un régal! U Zinu U Zinu, ricciu di mare, vivu o mortu hè sempri in muvimenti; tantu gustosu si godi pà duzeni sin'è saziatura. Longueur: 2.8 cm. Ajouter au panier
Instinct Charms Le Papillon 65,00 € Moment d’hébétude lorsque « le Flambé » plane avec ses larges ailes zébrées dans les courants d’air chauds de l’été. Scintillant et raffiné, il se pose délicatement sur les chardons secs et dorés par le soleil. A Farfalla Quand’elli ballanu i farfali di centu culori, musca a campagna, scalda u sole è l’omu godi u benistà di a natura. Longueur: 4 cm. Le... Ajouter au panier
Florescence Charms L'Orchidée Sauvage 65,00 € L’exotisme en miniature. Intrigante et étonnante, « l’orchis papillon » déploie ses pétales au printemps… Un miracle de beauté issu de la grande famille des orchidées corses qui n’ont rien à envier à leurs cousines tropicales. (A admirer de très près sans céder à la tentation de les cueillir… car certaines espèces sont protégées !) L’Orchidea Fioru chì... Ajouter au panier
Vive l'été Charms Le Soleil 52,00 € L’astre de feu des étés méditerranéens. Si ses rayons révèlent des trésors, les ombres qu’il crée raniment des mystères. U Sole A Corsica hè a più radiosa sott’à l’ochji benefichi di u sole. Longueur: 3.1 cm. Ajouter au panier
Instinct Charms La Tortue d'Hermann 76,00 € Démarche tendresse. Pour continuer de rencontrer la plus célèbre croqueuse de trèfles et de pissenlits de l’île, empressons-nous de la protéger ! A Cuparchjata o Cuppulata Muta muta, né si senti, né si vedi, mà netta dund’ella metti pedi. Amica di l’omu, ùn li si pò fà mali chì hè a nucenza. Longueur: 3.5 cm. La Tortue d'Hermann existe en argent, en... Ajouter au panier
Florescence Charms Le Ciste Blanc 45,00 € Les pétales fins et froissés de ses adorables fleurs ressemblent à du papier crépon. Comme posées sur leurs feuilles collantes, les fleurs de cistes colorent et parfument les jours ensoleillés. U Muchju Biancu Hè magnificu cù i so fiori posti com’é farfali. I muchji carchi di rosi sparghjinu i so odori in a machja marina. Longueur: 3.5 cm. Le Ciste... Ajouter au panier
Vive l'été Charms L'Etoile de Mer 45,00 € Celle qui brille dans le silence. Elle monte la garde à l’orée des parois rocheuses et des prairies d'algues marines de Méditerranée. A Stella di Mare Sintinella di mare, vicin’a i scogli, carnaghja cù i so cinqui bracci é pronta à ricunstituisciasi in casu di firita. Longueur: 3.3 cm. L'Etoile de Mer est émaillée à la main. Ajouter au panier
Instinct Charms Le Mérou 76,00 € Curieux et sympathique. Une mer indigo, des roches rouge sang, une végétation exceptionnelle et protégée… Scandola. Merveilleuse réserve naturelle et lieu de prédilection de cet emblème des fonds rocheux de Méditerrannée. A Lucerna U mare turchinu turchinu, scogli rossi culori di sangui, una veghjetazioni unica é prutteta… eccu Scandula. Maravigliosa... Ajouter au panier
Florescence Charms Le Ciste Rose 45,00 € Les pétales fins et froissés de ses adorables fleurs ressemblent à du papier crépon. Comme posées sur leurs feuilles collantes, les fleurs de cistes colorent et parfument les jours ensoleillés. U Muchju Rusulinu Hè magnificu cù i so fiori posti com’é farfali. I muchji carchi di rosi sparghjinu i so odori in a machja marina. Le Ciste Rose est en verre... Ajouter au panier
Vive l'été Charms La Tong 44,00 € La tong pour l’état d’esprit coloré de Nanarella, la touche d’humour, la féminité et la nonchalance. A Ciavatta Megliu cà nulla annanttu a rena brusgienti à bord’ di mare. Longueur: 3.3 cm. La Tong est ornée d'un cristal Swarovski vert sur le devant. Ajouter au panier
Instinct Charms La Coccinelle 76,00 € L’insecte de l’enfance. C’est dans les herbes folles de nos grands champs de pommiers que se réfugie cette jolie petite bête. L’amie du printemps s’envole dès que l’on dépose son souffle sur ses ailes délicates. A Vulavulella Chjamata ancu ciriola, hè una bestiola timurosa chi si techja di mastaruculi. Hè l’amica di l’urtulani é di i zitelli. « Ciriola... Ajouter au panier
Florescence Charms Le Nénuphar 65,00 € Imperturbable. Cette gracieuse fleur aquatique posée sur ses larges feuilles flottantes se laisse admirer au beau milieu d’un lac entouré de vertigineux pins Lariciu. U Nenufaru I so fiori rossi, lucicheghjanu annantu à casci verdi, larghi, chi fascianu bel aspessu lavi è pozzi d’acqua. Longueur: 3.2 cm. Le Nénuphar est en vermeil d'or jaune émaillé main. Ajouter au panier
Vive l'été Charms La Branche de Corail 48,00 € Majestueux bouquet. Du rouge sang à l'orange corail, c'est le plus beau trésor de nos fonds marins. En voie de disparition, protégeons- le, il est si fragile et si long à se régénérer! A Branca Di Curallu Una branca di curallu hè un magnificu mazzulu, di bistioli marini impiccicati strinti strinti, assai prizzati in ghjuvellaria. Longueur: 3 cm. La... Ajouter au panier
Instinct Charms La Libellule 40,00 € Avec ses sublimes ailes irisées, elle se balade entre les longues branches de fougères qui bordent les eaux émeraude de nos rivières d’été. A Fiorabattula o Libellula Turchina é granata batti i so quattru ali, in silenziu, mez’à i raggi di u sole é l’alzi longu longu i fiumi. Longueur: 3.2 cm. La Libellule est en argent, vermeil d'or rose ou jaune... Ajouter au panier
Florescence Charms La Digitale Pourpre 65,00 € Elle orne nos sentiers de haute montagne. La splendeur mystérieuse de cette grappe de clochettes fuschia déconcerte. Gare aux charmes de cette belle empoisonneuse. A Digitala Purpurina o Fiatuella Cù i so campanelli in forma di diti grossi piaci à vedala. Mà, attenti hè un pocu vilanosa à u tuccà. Longueur: 3 cm. La Digitale Pourpre est en vermeil... Ajouter au panier
Instinct Charms Le Sanglier 68,00 € Le roi du maquis. Cet animal méfiant et rusé se cache dans un maquis souvent impénétrable. Une créature aussi respectée que convoitée par les chasseurs de l’île. U Cingnali Porcu salvaticu chi batti a machja zeppa senza arrestu. Faci troppu disguasti in i pruprietà èd hè u segnu preferitu di i cacciadori. Longueur: 2.5 cm. Ajouter au panier
Délice Charms Le Cédrat 84,00 € Plus grand, d’une peau bosselée et plus épaisse que son cousin le citron, cet agrume est cultivé en Corse depuis l'époque romaine. La pulpe de ce fruit curieux fait le bonheur des confiseurs et des parfumeurs. L’Alimeu Più spessu cà u so cucinu u limoni, eccu un fruttu « leca diti » rinumatu in i cunfiserii. Longueur: 3 cm Le cédrat est en vermeil d'or... Ajouter au panier
Florescence Charms La Lavande Sauvage 65,00 € Haute couture. De fluides pétales de soie parme viennent couronner ce corset brodé de mystérieuses fleurs de velours violet. Une allure et un parfum sublimes. U Piumbone Pianta maravigliosa à fiori zeppi, turchini o viuletti, chì imbalsameghjanu é ingutuppanu com’è un bustu di qualchi magnificu mudellu d’alta cusgera. Longueur: 3 cm. La Lavande... Ajouter au panier
Florescence Charms L'Immortelle 65,00 € Enivrante. Elle embaume notre maquis des plages à la haute montagne. C'est le parfum d'ambiance par excellence de l'Ile de Beauté. L'huile essentielle de cette plante sauvage a de nombreuses vertus pour la santé. A Morella o Maredda A morella hè un fioru à sentuta suali chì nimu pianta mà chì tutti coglinu quand'ellu imbalzameghja a machja corsa.... Ajouter au panier
Instinct Charms Le Mouflon 74,00 € Fier et secret. Cet animal sauvage à l’allure noble se reconnaît à ses puissantes cornes enroulées. Espèce rare, il affectionne les éperons rocheux des hauteurs escarpées. A Muvra Sterpa rarissima é fiera ; ùn porta tintenna. « Si tu vedi a muvra ne l’annu, sarei preservatu d’ogni malannu ». Longueur: 2.6 cm. Ajouter au panier
Florescence Charms Le Coquelicot 78,00 € Symbole de liberté et de paix, le coquelicot est d’une beauté inspirante. C’est la Poésie incarnée en fleur… à s’offrir en amour ou en amitié. Charms émaillé à la main. U Pampasgiolu Se a puesia saria un fiori saria un pampasgliolu! Ajouter au panier
Instinct Charms La Salamandre 65,00 € Fragile et douce. Elle apparait lentement au bord des chemins avant la pluie. Cette petite salamandre solitaire et silencieuse est rare et porte bonheur à ceux qui la croisent. U Catellu Muntalinu Malgradu l'aspettu lumacosu u catellu muntalinu, batracolu sulitariu è silenziosu, annunciadori di piova, ùn hè micca nucivu. Longueur: 4 cm. Salamandre en... Ajouter au panier
Instinct Charms Hippocampe de Méditerranée 65,00 € Cavallucciu Marinu O Cavallucciu marinu Sì cavallu o pesciu tù Fiura di mitulugia Creazione in armunia T'anu inventatu ghjuvellu Lu pendinu lu più bellu Hippocampe en argent ou vermeil émaillé main avec yeux en cristal de Swarovski. Longueur: 3,5 cm. Ajouter au panier
